Die Lotsenwohnung liegt im Erdgeschoss des Hauses.

Hier wohnten über Jahrhunderte Schiffer, Fischer, Lotsen und Kapitäne. 

Die Lotsenwohnung ist ca. 85 m2 groß, hell und großzügig ein gerichtet.

Sie haben einen herrlichen Blick in die Marsch.

Eine Ferienwohnung für 4 Personen und Kleinkind. Den Lebensmittelpunkt dieser Wohnung bildet der besonders geräumige Wohnbereich mit Essplatz und der offenen Küche. Ihnen steht eine Ostfriesensofa nebst Sesseln und ein Kaminofen zur Verfügung. Flachbild-Fernseher mit Sat. Empfang, DVD, Radio und CD Spieler gehören zur Ausstattung. Vor dem Wohnbereich liegt die 40qm große Terrasse mit der FassSauna. Den Sonnenuntergang aus der Sauna heraus zu genießen, ist ein besonders Erlebnis.

Insgesamt haben Sie ein freien Blick in die Marsch, auf die Weiden mit Pferden und Eseln. 

Durch die historische Diele erreichen sie den Wohnbereich und das Bad. Vom Wohnraum erreichen Sie beide Schlafräume und die Terrasse. Das Bad (NEU) wurde im März  2021 renoviert und mit einer Dusche ausgestattet (die Wanne entfällt), Waschmaschine und Trockner gehören weiterhin zur Ausstattung. Der Essbereich ist großzügig angelegt. Der Tisch ist auf beiden Seiten verlängerbar, Sie haben mit 8 Personen bequem Platz und könnten eine gemeinsamen Belegung mit einer weiteren Wohnung realisieren.

Die Küche ist mit Induktionsfeld, Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen und Kühlschrank mit Gefrierfach und Geschirrtüchern ausgestattet. Ausreichend Geschirr für 10 Personen ist vorhanden.

Die Schlafzimmer, jeweils mit Doppelbetten (160 cm breit) und Babybett, stellen Ihnen ausreichend Schrankraum zur Verfügung  

Das neue Bad in der Lotsenwohnung ist fertig:

Aktualisiert am 19.3.2023

Der Kalender auf der Seite von TRAUM FERIEN WOHNUNG arbeitet wie gewohnt. Sie können in der

Abfrage: Wohin? (Region, Ort, Unterkunftsnummer) die Nummer 51663 eingeben und kommen so zum Kalender.

Liebe Gäste der Lotsenwohnung,

da ich mich aus Altersgründen aus der Vermietung von Ferienwohnungen zurückziehe stehen jetzt auch für die Lotsenwohnung Veränderungen an.

Zum 1.11.2023 ist die Lotsenwohnung verkauft und soll ab ca.10. Januar 2024 wieder vermietet werden. Zur Zeit sind für 2024 nur Reservierungen möglich. Für Sie völlig unverbindlich da keine Bedingungen zur Schlüsselübergabe oder der Preis für Wäsche und weiteres noch nicht feststehen. Nach einer Reservierung bekommen Sie ab November eine Buchungsvereinbarung und können fest buchen. Dann kennen Sie auch die neuen Bedingungen.

Schreiben Sie mir eine Mail und ich reserviere (unverbindlich) für Sie.

Mit freundlichen Grüßen

Jutta Preiß

Die Lotsenwohnung ist 2023 ausgebucht.

Es liegen mir am 20.4.2023 folgende Reservierungen für 2024 vor:

7.3. bis 17.3.2024

4.5. bis 12.5.2024

17.5. bis 21.5.2024

11.10. bis 17.10.2024

Die Preise verstehen sich inklusive Endreinigung, Bollerwagen, Babybett, Kinderstuhl, Nebenkosten.

Für die Saunanutzung stellen wir Ihnen Bademäntel und Saunakilt zur Verfügung (für Erwachsene).

Zusätzlich können Sie Bettwäsche und Handtücher buchen.

Die Kurtaxe ist immer extra und wird bei der Anreise bar entrichtet.

Keine Sauna?: dann ermäßigt sich der Mietpreis für die Buchung um  20€.

Wiederholte Buchung der Lotsenwohnung: 10% Rabatt ab 7 Nächten Buchungsdauer.

Kurtaxe / Gästekarte Butjadingen 2023: 

Hauptsaison vom 1.4. bis 31.10.             Personen ab 13 Jahre bezahlen pro Nacht 2,90€

                                                                                       Kinder von 3 bis 12 Jahren bezahlen 1,95€

Nebensaison vom 1.11. bis 31.3.            Personen ab 13 Jahre bezahlen pro Nacht 1,25€

                                                                                       Kinder von 3 bis 12 Jahren bezahlen 0,85€                                    

 Bettwäsche / Handtücher:

 In der Lotsenwohnung können sie zusätzlich Wäsche buchen:

Bettwäsche für 5€ p.Pers. (bezogene Betten) und ausreichend Handtücher 4€ pro Person.

Die Wäsche wird bei der Anreise mit der Kurtaxe bar bezahlt.

Bedingungen und Ausstattung der Wohnungen:

• Die Anreise ist nicht an einen Wochentag gebunden.
• Die Buchung von Kurzaufenthalte ab 4 und in der Hauptsaison ab 5 Nächten sind möglich.
• Die Preise verstehen sich inklusive Endreinigung, ganzjährig Heizung, Strom, Bollerwagen, Kinderstuhl, Babybett, Fahrradgarage.
• Extrakosten entstehen immer durch die Kurtaxe:
  -Hauptsaison 2022 vom 1.4. bis 31.10.  - Personen ab 13 Jahre bezahlen pro Nacht und  Kinder von 3 bis 12 Jahren bezahlen 1,95€
  -Nebensaison 2022 vom 1.11. bis 31.3. - Personen ab 13 Jahre bezahlen pro Nacht 1,25€ und Kinder von 3 bis 12 Jahren bezahlen 0,85€
• Bettwäsche und Handtücher : unterschiedliche Bedingungen in den Wohnungen. 
• In der Lotsenwohnung können sie Wäsche zusätzlich buchen. 
• Bettwäsche für 5 € pro Person (bezogene Betten) und ausreichend Handtücher 4 € pro Person.
• Im Garten haben wir für die drei Wohnungen einen Kinderspielplatz eingerichtet.
• Für jede Wohnung gibt es eine abschließbare Fahrradgarage und einen
• Autostellplatz am Haus, einen weiteren auf der befestigten Wiese.
• Die Wohnungen sind mit Sat TV, DVD, Radio, CD Player
• WLAN und
• Waschmaschine ausgestattet
• die Lotsenwohnung auch mit einem Trockner
• Die Einbauküchen sind sehr komplett mit  ausreichend Geschirr, mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Handmixer,
• Ceranfeld, Backofen, Tiefkühlfach im Kühlschrank, Geschirrspüler und Mikrowelle ausgerüstet.
• Außerdem gibt es einen Kinderstuhl (auf Nachfrage auch zwei) und ein
• Babybett (auf Nachfrage auch zwei)
• einen Bollerwagen für jede Wohnung
• Außengrill und Gartenmöbel auf der Terrassen, bei entsprechender Witterung eine Außendusche (kalt)

                                                                            Hunde können bei uns keinen Urlaub machen.

                                                                                       Die Wohnungen sind Nichtraucherwohnungen!